T先生が細かいことを書いていっらしゃるので別の視点からコメントさせていただきます。

選手のデータを拝見して思ったことですが、１７０ｃｍの身長で２４０ｃｍのネットで安定して振り抜くスパイクを期待するのは、到達点が低いのではないかと考えました。
やはり、実際の打点はその位置より下がりますし、トスもいつもぴったしとは限りません。助走を調節する事により「合わせる」動作が入ってくればさらに打点は下がります。
バスケットリングを触れるくらいまでのランニングジャンプは欲しいのではないでしょうか？

ハイセット（二段トス）が打てていないとありますが、ハイセットを思いっ切り振り抜いて強打を打てることは、かなり上級者の完成した姿です。全日本選手でもなかなかそれができませんよね（笑）。
思いっ切り打たせたいならば、ミートなど無視して思い切り跳んで引っ叩くことしか現況では期待できないのではないかと思います。
助走とスイング動作と、ヒットを調整するには、低いトスでの反復練習がかなりの数必要だと考えます。また、実際にそれはジャンプ力をアップさせるトレーニングにもなりますので、振り抜くことを徹底したいならば、そんなドリルも夏休み中に数多くこなしてみるのもよいのではないでしょうか。