とても悩んでおられるのは想像がつくのですが、、
悩みがてんこもり？なのでしょうか？
何が一番の問題で何を解決したいのか、私にはイマイチわかりません。

・チームの雰囲気が悪いのでなんとかしたい？
・チームが勝てないので勝ちたい？良い練習方法を知りたい？
・トップチーム？が勝てないのでなんとかしたい？
・２軍チーム？が勝てないのでなんとかしたい？
・２軍チームの人がごちゃごちゃ言うので困る？
・もうみんなバラバラで誰もちゃんと話を聞いてくれない？

なんとなく文面から察するに、
「ただでさえ若手はメンタルが弱くて勝てないのに、さらにベテランがごちゃごちゃ言ってくるので大変なんです」
といった感じなんでしょうか？？？


トップチームの2軍チームの経歴と年齢の割合はどんなかんじですか。
例えば、
トップチーム：年齢は若いけどバレーの経歴があまりない。
２軍チーム　：年齢は高いけどバレーの経歴を見るとなかなか、ただ最近は衰えている。

トップチームと２軍チームはどちらが強いですか？
大会などの成績、もしくはトップvs２軍で試合をするとどっちが勝ちますか。

VBP32さんは中堅ということですが、若手とベテランどちらが話しやすいですか。
VBP32さんとしては若手とベテラン、どちらの考え方を変えたいと思いますか。
チームとしては世代交代の過渡期なんでしょうか。
練習の参加人数はだいたい何人くらいなんでしょうか。


いろいろ聞いといて申し訳ありませんが、お答えをいただけたら解決策を提案できるというわけではありません。
興味があって聞いてみたいというのが本音です。
ただ・・私の経験から何か言えることはあるかもしれませんので。