ほっときゃ良いんじゃないですか？
そもそもそう言う種目なんですから、そんなの気にすること無いと思いますが。

それでも気になるなら「飽く迄、競技の中での出来事なのだから気にするな」で十分だと思います。

っと言うか、バレーやってればそんなアクシデントは結構頻繁にあるもんです。足の上に乗るのは味方でも相手でもよくある話です。

アタック打って相手の肘を壊した奴も居ますし、ブロックで指を開放脱臼（指が関節ごと外れて骨がむき出しになってました）も何回も見てます。

自分自身もブロックして指の脱臼や骨折、味方相手問わず足の上に乗って足首のねん挫、相手ブロックと接触して着地が失敗したことで膝の靱帯の損傷など、いくらでもやってます。

これは味方も相手も精一杯やったプレーの中で起こった事故です。
イチイチ気にしてたら身が持たないです。

・・・といった形で寧ろ激励ではなく叱咤した方が良いのでは無いでしょうか。
寧ろ相手チームにご迷惑かけなくて良かった位に考えれば良いかと。