おっしゃることはだいたい理解できたような気がします。が、基本的にはパンチの際の拳を内側にひねる動作のようなひねり動作は（するしないはさておき）意識としては必要ないのではないかな、というのが私の考えです。そういう意味でTUBEさんのご質問への回答にはなってませんね、すみません。

それよしも肘が妙に狭くなって、その状態が維持されてしまうことの方が問題で、その結果がひねりの不足というか不自然な動きになるのではないかと思います。私自身の少ない指導経験からは妙に肘が狭い状態が維持されるということはあまりない（=肘を閉じるように指導してもすぐに開く）ので、この部分に興味があります。

結局答えになってませんね。ほかの方のご意見を待ちたいと思います。