＞体重が最後の左足に乗り、その際に腰が左足の上にあるというよりも前にあって、そのまま空中で反ってしまうと思われます。

一応確認なんですけど・・・左足に体重が乗る事が悪い事なのか良い事なのかって意味ではそれ自体は悪い事ではないとお考えですか？それともそれは悪い事であるとお考えですか？

加えて該当の選手を反ってるというは左右に反ってる（捻じってる）様に見えるのか前後に背中を後ろに反ってるように見えるのかもポイントになるんじゃないかと思ってます。

個人的にやり取りの中で感じているのは「反っている」のでは無くて肩後ろに引いてスパイクする前の段階の「捻じっている」状態の事を「反っている」と仰ってるように見受けられます。飽く迄推測ですが。

なので、その動作が「捻じっている」ならばむしろその動作はボールをしっかり叩こうとするときにはそうなりますし、捻じった分捻じり戻せば多分その方が強いボールを叩けると思います。

まぁ、推測で話をしても仕方ないので、

http://www.geocities.co.jp/Athlete-Athene/7907/kikou/spikept/spikept1.html

この辺りを読んで頂いて、その選手がどのスパイクフォームに該当するのかを確認してから話を煮詰めた方が良いと思います。