指導を辞めるタイミングですかー。私はママさんバレーの指導をしているので、少年団とは少し違うかもしれませんが、指導を辞めようと思った事もありましたよー。でも、その時は、チームが試合で結果を出せていない時期で、自分が指導していても、結果が出せなければ、指導者にも責任があると思っての事でした。
Ranさんの場合、別に監督がいるとの事なので、Ranさんに与えられている指導の権限のようなものは、どの程度なのでしょうか？監督がすべて仕切っていて、その補佐的な役割であれば、Ranさんが辞めてもチーム的には支障はないのかもしれません。でも、指導されている側がRanさんを必要としているのならば、もし練習に参加出来なくても、何らかの形で関わり、指導していくべきではないでしょうか。金銭を貰っているような状況では難しいかもしれませんが、要は自分がチームに必要とされているのかが、重要なのではないか？
と私は思っています。