>>日本語で言う高いトスの「オープントス」は確か「high ball」で、
この語は外国の用語集を調べてもありませんでした。「high set」という用語はありますが、これはオープントスではなく二段トスに相当すると考えられます。司馬さんの記憶違い？

>>セミは、セミオープンではなくセミクイックだと思うのですが？
これも調べましたが、セミオープンという言葉は見られず「セミクイック」はあるようです。セミの意味は「半分の」という意味で「セミファイナル」といえば準決勝。セミプロと言えばアマチュアですが半分プロの人を指します。
「それじゃ、クイックの半分ってなんだ？」という疑問が当然出てきます。これは和製英語のようで突き詰めて考えればおかしな言葉となります。(意味はTUBEさんの書かれた通りでしょう)

普段何気なく使っている言葉ですが、少し叩けばこれだけのほこりが出てきます。本題と離れすぎているので、これ以上は別の枠で考えた方がよさそうです。