素早い返信ありがとうございます。

それではおそらく決め打ちのターンAだと思います。
「決め打ち」というのは最初から打つ方向を決めているということで、ターンというのは右利きが左側に向かって（逆クロス？）打つことです。（ターンの定義があいまいですが）

たいしたアドバイスは出来ませんが、書いてみます。
まず、この攻撃は相手に普通のAクイックだと思わせなければなりません。なので助走はAクイックと出来るだけ近づけることです。

左方向に飛ばなければいけないので、最初は助走をライト側から切れ込む方法を練習すると良いでしょう。レフト側からAのように切れ込んで左に飛ぶのは難易度高いです。

飛ぶときに、空中で身体の向きが変わるように踏み切ります。そうすると手が届きやすく、ターン打ちの打点が高くなり、ネットにかからなくなると思います。

引用：
３・３という言い方はおそらく独特の言い方なので、もしご覧になっていたらバレバレですね（笑）